新型冠狀病毒感染的肺炎疫情快報
天津新聞網訊:衣服粘在身上、腦袋熱得發暈,不管條件多么差,南開大學抗擊疫情翻譯志愿者突擊隊從未退縮。日前,這支隊伍第十一次出征,前往天津濱海國際機場進行志愿服務。
記者從南開大學獲悉,7月30日,該?箵粢咔榉g志愿者突擊隊迎來了組建以來最大規模的任務。任務一出,請戰聲便在突擊隊的微信群中響起。最終,一支由兩名老師和17名學生組成的19人突擊隊,為抵津航班中的外籍旅客提供翻譯服務,協助海關關員與外籍旅客溝通交流。
受疫情影響,志愿者在工作時都要穿上專業防護服,暑期悶熱的天氣讓突擊隊員工作起來倍感困難。隊員袁廣飛說,在5月底第一次參與活動時,天氣還相對涼爽,機場的空調能夠減緩密閉防護服內的悶熱,而這一次才算是體會到防護服內的難受程度!坝靡庵玖Ρ破茸约簩W⒂诜g,必須保證溝通質量! 袁廣飛的這句話吐露出了突擊隊員們的心聲。
“以專業的態度面對每一位乘客,用溫暖的語言詢問每一個問題! 正如隊員張景依然所說,不論是第一次參與志愿翻譯的新手,還是有過志愿經驗的隊員,此次都在志愿服務中展現出了南開學子的精神和獨特風采。
“越是在困難的條件下,越能體現南開人的大局意識和過硬素質。突擊隊成立5個月有余,在一次次的任務中,我們的熱血與勇氣沉淀為責任與擔當。作為翻譯突擊隊的一員,我愈發感到驕傲!标爢T張雅雯說,突擊隊要以語言專長和責任擔當,做好國門的守護者和中國對外形象的傳播者。(津云新聞編輯劉穎)
免責聲明及提醒:此文內容由天津資訊門戶網轉載天津日報,官方資訊平臺宣傳新聞,該相關信息僅為宣傳及傳遞更多信息之目的,不代表本網站觀點,文章真實性請瀏覽者慎重核實!任何投資加盟均有風險,提醒廣大民眾投資需謹慎!